Una ayuda para traducir programas a otros idiomas

Publicidad

Languator es un utilidad gratuita para editar texto en archivos de idiomas (que utilicen archivos INI) utilizados por muchas aplicaciones.

Languator trabaja simultáneamente con tres archivos: uno es el archivo Destino, el idioma escogido con el que trabajará; otro es el archivo Fuente, que se utiliza para ver los textos a traducir; y, finalmente, el archivo Referencia que contiene todos los campos posibles en el caso que el archivo Fuente aún no haya sido traducido por completo.

Entrando en detalle, una vez pasada la primera fase poco intuitiva para seleccionar los archivos, encontramos todas las palabras organizadas por sección. Desde cada una de ellas, se puede traducir cómodamente todas las palabras que contenga.